If I were to use my Lionel and MTH Trains power lacks to use for my EZ track switches will they work or what?
If you set the output for 16VAC they should work fine. I have an old Lionel 'Type Z' four output transformer I use for solenoid type switch machines (EZ-Track/Atlas/Peco), building lights, and some other accessories.
Len